您好,欢迎中国民族文化资源库!

全部分类

您的位置:  首页 > 中华民族 > 哈萨克族 > 概述  > 详细页面

哈萨克族语言文字

来源:中国民族文化资源库 编辑整理:郭昊 2017年08月29日 阅读量:

  哈萨克族不但有自己本民族的语言,还有本民族的文字。按照亲属关系来分,哈萨克语属阿尔泰语系突厥语族克普恰克语支;按照语言类型来分属于黏着语。哈萨克语是哈萨克斯坦官方语言和全球哈萨克族使用的民族语言。在中国,哈萨克族语言、文字受到法律保护。

  哈萨克语是哈萨克斯坦的官方语言之一,不过,在俄罗斯联邦、吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦等地的特定地方也受到法律保护。在蒙古国、土库曼斯坦等国家的哈萨克族同样以哈萨克语作为民族语言来使用。

  哈萨克语内部差别不大,地方性的差异主要体现在其语音、词汇上,语法方面的差异较小。哈萨克斯坦、中国和蒙古国的哈萨克族相互之间可以用哈萨克语进行沟通交流。但是,个别地区的哈萨克语还是表现出了自己独有的特点,其中属中国伊犁哈萨克自治州察布查尔的哈萨克语最为明显。

  哈萨克文字属表音文字,在历史上,哈萨克族先民曾使用过鄂尔浑—叶尼塞文、回鹘文。哈萨克斯坦使用斯拉夫字母(西里尔)哈萨克文,我国的哈萨克族文字使用大概经历了以下几个阶段:1957年-1958年使用过斯拉夫字母哈萨克文;1959年设计了以拉丁字母为基础的新文字方案,但推广条件不成熟,1959—1964年一直使用阿拉伯字母(老文字)哈萨克文;1965—1982年使用过拉丁字母(新文字)哈萨克文,但是实践表明,全面使用拉丁字母哈萨克文的条件尚不成熟,而且,如果同时使用新、老两种文字会对发展民族文化、教育事业等领域造成诸多不便。所以,我国在1982年之后又改回阿拉伯字母(老文字)哈萨克文至今,将新文字作为音标保留,只在一些场合中使用。

哈萨克文  供图:刘军

哈萨克文  供图:郭昊

  虽然哈萨克族既有本民族语言,又有本民族文字,但是当今少数民族语言文字都在不同程度上面临着强势语言、全球化、互联网等冲击,其语言使用、社会实用功能正处于逐渐弱化或消失的危险境地。因此有关机构和语言学界都应该采取积极而有效的措施,保护民族语言文字,这不仅有利于人类文明的传承与发展,也有利于民族团结与社会安定。

参考资料:

    1.帕提曼.哈萨克族民俗文化[M].北京:民族出版社,2006年,第一版。

    2.《哈萨克族简史》编写组.哈萨克族简史[M].北京:民族出版社,2008。

 

声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有文图或来源标注错误侵犯了您的合法权益,请作者与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。
上一篇:
下一篇: